Stardust a Crans-Montana, Le Constellation: insabbiamento già in corso

Thu, 01 Jan 2026
Conflict of Interest disclaimer: the author has resided in Switzerland, he has taken the Swiss citizenship oath and, from time to time, been party to legal and contractual relationships involving parties referenced in the JuristGate reports. The nature of these relationships is often declared within the research reports although we can't rule out the possibility some relationships or influences have not been explicitly itemized within every report.

L'autore di questi rapporti è Daniel Pocock , membro di Engineers Australia, Engineers Ireland e rappresentante eletto della Free Software Fellowship.

Il signor Pocock è cittadino australiano, irlandese e svizzero.

Al signor Pocock è stata concessa la cittadinanza svizzera nel Canton Vaud, adiacente al Canton Vallese, bilingue, dove è avvenuta la tragedia.

Il Vallese può essere considerato il New Hampshire della Svizzera, una regione in cui gli imprenditori beneficiano di una regolamentazione minima.

Il Vallese è il terzo cantone più grande, ma ha una popolazione di soli 350.000 abitanti. La popolazione è relativamente benestante rispetto agli standard europei, ma d'altro canto non possiede la profondità e l'ampiezza delle competenze che si possono trovare in cantoni più popolosi come Zurigo e Ginevra.

In Svizzera ogni Cantone gode di notevole autonomia e il governo federale ha un ruolo piuttosto insignificante rispetto ad altri Paesi.

Sebbene gli standard in materia di edilizia siano concordati a livello nazionale, spetta a ciascun cantone farli rispettare nei locali.

Il primo blog di Pocock dopo l'incendio ha trovato prove che il proprietario del night club aveva curato personalmente l'allestimento interno nel 2016:

(Tradotto in italiano) È stato amore a prima vista! Questo imprenditore corso ha deciso di aprire un'attività. Fortunatamente, Le Constellation , nel centro di Crans, era in vendita. Ha dovuto aspettare fino a giugno 2015 per firmare il contratto. Per sei mesi, Jacques Moretti si è rimboccata le maniche e ha ristrutturato completamente il locale. "Ho fatto quasi tutto da solo. Guardate questi muri, ci sono 14 tonnellate di pietra a secco, e le pietre provengono da Saint-Léonard!". Da dicembre 2015, Le Constellation propone prodotti corsi: salumi, vini, birre, liquore di mirto e persino whisky aromatizzato alla castagna. "Ma attenzione, ci tengo anche a presentare i prodotti locali del Vallese. Qui avete degli ottimi vini; è un piacere servirli ai miei clienti." Il corso ammette di sentirsi molto a casa qui. "Sai, siamo simili. Siamo entrambi montanari nel profondo. Testardi, forse, ma soprattutto molto gentili."

Successivamente, il canale televisivo francese BFMTV ha pubblicato le dichiarazioni dei testimoni. Le dichiarazioni sono state riprese da Le Temps a Ginevra :

L'ipotesi della fiamma su una bottiglia

La testimonianza di due donne francesi, raccolta da BFMTV, è impressionante. Le due testimoni, presenti quella sera nel bar, raccontano il panico che ha colto i clienti del Constellation e la calca scatenata dall'incendio.

Menzionano l'uso di "candele" inserite in bottiglie di champagne. Una di queste sarebbe stata tenuta vicino al soffitto. "In poche decine di secondi, l'intero soffitto era in fiamme. Era tutto di legno", raccontano i due clienti. Descrivono come, dopo un ordine impartito a voce alta, una dipendente sia salita sulle spalle di un collega. L'incendio si è poi propagato fino al piano terra del locale, raccontano. In preda al panico, i clienti hanno cercato di fuggire attraverso la porta d'uscita. "Era piuttosto piccola rispetto al numero di persone presenti. Qualcuno ha rotto una finestra per far uscire la gente", aggiunge uno di loro.

Il Canton Vallese confina con Francia e Italia. Poco prima dell'incendio, il nuovo ambasciatore francese è stato presentato in Svizzera durante una cerimonia nel Canton Vallese, presso la Fondazione Opal , lo stesso luogo in cui le autorità locali hanno tenuto la conferenza stampa dopo l'incendio.

Marion Paradas, Clément Leclerc, Mathias Reynard, Franz Ruppen

 

La mattina dopo l'incendio, quattro funzionari locali svizzeri hanno partecipato alla conferenza stampa. I notiziari hanno sottolineato i loro ruoli: il presidente del cantone, il ministro della sicurezza, il procuratore generale e il capo della polizia. Tutti, tranne quest'ultimo, il capo della polizia, sono nomine politiche.

Per coincidenza, tre di queste quattro persone vivono nelle immediate vicinanze di Crans, dove è avvenuto l'incendio, e di Lens, dove il proprietario ha un altro ristorante, Le Vieux Chalet 1978. Bisognerebbe chiedersi quante volte hanno visitato personalmente queste attività. Quanto conoscevano il proprietario e il personale?

Il marito del procuratore generale, Francois Pilloud, gestisce un'azienda vinicola locale. In un piccolo cantone come il Vallese, queste famiglie hanno un interesse comune nel promuovere il cantone come destinazione turistica. Il proprietario del night club ha dichiarato ai media che gli piace servire vini di produttori locali del Vallese.

Nel corso delle operazioni di soccorso, le autorità hanno girato dei video che ritraevano la polizia e i vigili del fuoco al lavoro. La mattina successiva, hanno pubblicato un montaggio di due minuti di video che mettevano in risalto tutte le attrezzature e il personale mobilitati per rispondere alla crisi .

Tuttavia, il video è sgradevole da guardare. Sembra che fosse in corso un'operazione di pubbliche relazioni ancor prima che i corpi iniziassero a essere rimossi e contati. Il video mostra tutte le costose attrezzature possedute dal Canton Vallese, ma non ci dice nulla sulla loro competenza in materia di ispezioni edilizie.

Nel luglio 2024, un'impalcatura crollò all'esterno di un centro commerciale a Losanna , nel Canton Vaud. Morirono delle persone. La tragedia fu riportata da notiziari internazionali. Cercando online oggi, non sono riuscito a trovare alcuna prova che qualcuno abbia mai condotto un'inchiesta pubblica o pubblicato un rapporto.

Nell'ottobre 2022, un'enorme gru edile crollò accanto all'Università di Losanna (UNIL) . La gru crollò sulle fondamenta in cemento, provocando un'onda d'urto che attraversò la regione. Molte persone che percepirono l'onda d'urto temettero un incidente nel reattore nucleare dell'EPFL. Le autorità alla fine ci comunicarono che solo una persona morì. Ancora una volta, non riesco a trovare ulteriori resoconti di inchieste o resoconti pubblici sull'incidente. L'incidente è avvenuto a Chavannes-près-Renens, lo stesso comune in cui ho ottenuto la cittadinanza svizzera. Mi trovavo nella regione proprio il giorno dell'incidente.

Ricordate il referendum sulla responsabilità delle imprese (Iniziativa per imprese responsabili)? Il Canton Vallese è stato uno dei Cantoni che ha votato No alla responsabilità .

Basti pensare che tre dei quattro alti funzionari incaricati della gestione della crisi risiedono personalmente nelle immediate vicinanze della discoteca. In un cantone con una popolazione così ridotta, è molto probabile che alcuni o tutti questi funzionari abbiano frequentato le attività commerciali di Jacques Moretti .

Sion, Crans-Montana, Vallese

 

Mathias Reynard è il presidente del Canton Vallese. Il suo profilo ufficiale ci dice che è domiciliato a Savièse, vicino a Lens e Crans. È membro del Partito socialista .

Stéphane Ganzer è il ministro della sicurezza del Cantone. Il suo profilo ufficiale ci dice che è domiciliato a Veyras, a metà strada tra la stazione sciistica di Crans-Montana e il comprensorio sciistico di Crans-Montana. Ganzer ha vent'anni di esperienza come pompiere, un'esperienza che, date le circostanze, è più preziosa del suo incarico politico. È membro del partito politico PLR, Les Libéraux-Radicaux .

Frédéric Gisler è il capo della polizia del Canton Vallese. Un annuncio pubblico sulla sua nomina ci fornisce dettagli sulla sua carriera. Il rapporto rileva che ha lavorato come ispettore di polizia, procuratore e greffier. In un precedente rapporto sulla corruzione, abbiamo dimostrato come un greffier possa esercitare i poteri di un giudice . Un procuratore che esercita poteri simili a quelli di un giudice rappresenta un enorme conflitto di interessi. Il rapporto precedente ha rivelato in modo significativo che Mathieu Parreaux , fondatore del sistema illegale di assicurazione legale, aveva lavorato come greffier, simile a un giudice, presso il tribunale di Monthey. Casualmente, Monthey si trova anche nel Canton Vallese e Gisler è di Vernayaz, molto più vicino a Monthey rispetto agli altri individui qui menzionati.

Béatrice Pilloud è il procuratore generale o procuratore capo del cantone. La sua dichiarazione di interessi ci dice che è membro del partito politico PLR. Les Libéraux-Radicaux , ovvero lo stesso partito del ministro della Sicurezza del cantone. È appropriato che questi due ruoli siano politicamente collegati? Suo marito è Francois Pilloud . È comproprietario dell'azienda vinicola e turistica PaP Vins.

Béatrice Pilloud ha lavorato per più di vent'anni come avvocato penalista prima di decidere di diventare Procuratore Generale. Di conseguenza, ha cambiato schieramento. È giusto questo nei confronti di tutti i clienti che ha rappresentato e difeso nel corso degli anni?

Quando le persone hanno tutti questi poteri e conflitti di interesse, è facile capire come potrebbero usare i loro poteri per insabbiare qualcosa, punire i whistleblower o designare qualcuno come capro espiatorio e ingannare l'opinione pubblica su chi è veramente il colpevole.

Oltre 100 sopravvissuti hanno riportato ferite gravi e critiche a causa di ustioni e inalazione di fumo. Le squadre di crisi di tre dei più grandi ospedali svizzeri sono completamente impegnate a curare queste vittime inaspettate in un giorno festivo. Eppure, il Canton Vallese ha detto ai visitatori di altre località sciistiche che possono continuare a sciare purché non subiscano incidenti.

Il precedente blog sull'argomento identifica Jacques Moretti e la moglie Jessica Maric come comproprietari/fondatori dell'azienda in cui è avvenuta la tragedia.

L'Irlanda ha subito una tragedia simile, l' incendio del nightclub Stardust nel 1981. Quarantotto persone sono morte. Quarantacinque anni dopo, le famiglie sono ancora in attesa di risposte. Come cittadino irlandese e svizzero, mi dà fastidio che lo stesso fulmine abbia colpito due Paesi.

L' indagine JuristGate ha riscontrato fenomeni molto simili. La FINMA non ha mai fornito alcuna informazione alle persone che avevano sottoscritto l'assicurazione legale illegale. Ha pubblicato solo una versione redatta e anonima della sua sentenza sei mesi dopo. Il sito web di JuristGate l'ha ripubblicata, in modo che il pubblico possa vedere come la Svizzera occulti criminalità e incompetenza.

È del tutto possibile che alcune persone si siano suicidate a causa della crisi finanziaria e assicurativa in Svizzera. Queste morti sono altrettanto gravi di quelle avvenute a Le Constellation .

Quando persone come il signor Pocock cercano di offrire consulenza professionale, ad esempio dopo il caso di suicidio di Debian , sono soggette a umiliazioni pubbliche e minacce di violenza (registrate) . Avvocati, politici e piccoli imprenditori sono un gruppo di cugini connazionali. Proteggere la reputazione e gli interessi commerciali di familiari e amici è indissolubilmente legato all'insabbiamento di tutte le persone che non sono riuscite a impedire questo disastro.

Prendiamo il caso del sindaco di Basilea, Diana von Bidder-Senn . Ci dicono che ha un dottorato di ricerca in sicurezza informatica conseguito al Politecnico federale di Zurigo, ma non si è resa conto che suo marito era sotto l'influenza dell'ingegneria sociale. Può esserci un esempio più estremo di ingegneria sociale di una vittima che muore suicida ? Il rapporto annuale di IBM sul costo di una violazione dei dati conclude regolarmente che l'ingegneria sociale è il rischio numero uno per i loro clienti.

Sono stati pubblicati i rapporti di JuristGate nella speranza che le autorità svizzere possano elevare i propri standard in materia di sicurezza informatica e sicurezza antincendio.

Si prega di consultare il resto dei rapporti di JuristGate .

Conflict of Interest disclaimer: the author has resided in Switzerland, he has taken the Swiss citizenship oath and, from time to time, been party to legal and contractual relationships involving parties referenced in the JuristGate reports. The nature of these relationships is often declared within the research reports although we can't rule out the possibility some relationships or influences have not been explicitly itemized within every report.